Направлення до стаціонару лікарні (госпіталізація) – це стресова подія як для дитини, так і для батьків. Це зміна повсякденного способу життя, що супроводжується невизначеністю та неприємними емоційними станами через відрив від звичного середовища, через хворобу, страх перед медичними процедурами та результатами лікування, через численні обмеження, зміни звичок і незнайомого оточення та подій.
Якщо серед усіх цих невідомих є той факт, що ви перебуваєте в чужій країні, з якою ви не зовсім знайомі, стрес стає ще більшим, і зрозуміло, що ви захочете скористатися можливістю залишитися з дитиною під час лікування в лікарні. Однак можливість залишитися з дитиною не завжди можлива в лікарнях Хорватії, а право дитини на госпіталізацію в супроводі дорослого, якому довіряють, гарантується не законом, а Регламентом про умови та способи реалізації прав в системі обов’язкового медичного страхування та (часто) залежить від можливостей лікарні та рішучості батьків боротися за право перебування дитини в супроводі.
У будь-якому випадку корисно знати, які ваші права передбачені Регламентом.
Цілодобове проживання з госпіталізованою дитиною
Згідно з регламентом, яким врегульовано права дитини, яка перебуває на стаціонарному лікуванні, право на цілодобове перебування з дитиною, яка знаходиться на стаціонарному лікуванні, залежно від відповідних логістичних можливостей розміщення в закладі, де лікується дитина, за пропозицією обраного дитячого лікаря або лікаря відділення закладу охорони здоров¢я, де лікується дитина, може використати така застрахована особа:
- Один із батьків або опікун дитини віком до трьох років.
- Один із батьків або опікун дитини з тяжкими вадами розвитку незалежно від віку дитини, але за умови наявності відповідного рішення уповноваженого органу у одного з батьків або опікуна дитини чи дитини з тяжкими вадами розвитку, або висновку чи результатів аналізів компетентного експертного органу відповідно до спеціальних нормативних актів.
- Один із батьків або опікун дитини віком до 18 років, хворої на злоякісне або інше небезпечне для життя захворювання, яка перебуває на стаціонарному лікуванні в договірному стаціонарному закладі охорони здоров'я для лікування дітей, хворих на злоякісні та інші захворювання, що безпосередньо загрожують життю (клінічний лікарняний центр, клінічна лікарня, поліклініка).
- Один із батьків або опікун дитини під час реабілітації дитини в стаціонарі в спеціальній установі медичної реабілітації.
Яким чином реалізується право на цілодобове розміщення відповідно до пп. 1-3?
Право реалізується на підставі направлення на стаціонарне лікування, на якому обраний лікар дитини, тобто лікар договірного стаціонарного закладу охорони здоров’я, в якому лікується дитина, в обов’язковому порядку під рубрикою "Будь ласка, потрібно ____” (Molim, traži se___) має зазначити: «Цілодобове розміщення одного з батьків/опікуна» (cjelodnevni smještaj roditelja/skrbnika).
Чи є цілодобове розміщення безкоштовним для одного з батьків/опікуна?
Застрахована особа, яка реалізує право на розміщення, не зобов’язана сплачувати частину витрат на медичне обслуговування, а застрахована особа, яка відповідно до положень Закону про загальнообов’язкове медичне страхування може реалізувати право на компенсацію заробітної плати, під час такого розміщення має право на компенсацію заробітної плати у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю у зв'язку з доглядом за дитиною.
А якщо в лікарні стверджують, що для одного з батьків немає місця?
Крім перебування з дитиною в палатах, в яких є кілька ліжок i іноді одночасно перебувають кілька дітей та їхніх батьків, лікарня також може запропонувати вам окреме розміщення в лікарняних номерах-апартаментах (за наявності вільних). Проживання у лікарняних номерах-апартаментах відбувається за додаткову плату.
У випадках, коли, згідно з поясненнями персоналу лікарні, неможливо реалізувати право на розміщення разом з дитиною через недостатню спроможність розміщення в закладі, у батьків немає іншого вибору, крім як наполягати на пошуку рішення в рамках лікарні, щоб залишитися з дитиною. Досвід батьків показує, що вихід буде знайдено, якщо ви продемонструєте рішучість не залишати дитину саму, а будете наполягаєте на тому, щоб ви залишалися з дитиною, хоча б і на звичайному стільці, і не дозволите, аби дитина залишилася сама.
Розміщення разом з дитиною, яку госпіталізували, протягом дня
У разі неспроможності або неможливості організувати цілодобове (24-годинне) перебування з дитиною, яка знаходиться на стаціонарному лікуванні, можна скористатися правом на розміщення разом з дитиною протягом дня (без ночівлі) (одна застрахована особа - один із батьків або особа, яка їх замінює) у разі:
- дитина має вік до семи років або
- дитина з тяжкими вадами розвитку незалежно від віку.
Чи є розміщення з дитиною протягом дня безкоштовним?
Застрахована особа, яка реалізує право на розміщення, не зобов’язана фінансувати частину витрат на медичне обслуговування, а застрахована особа, яка відповідно до положень Закону про загальнообов’язкове медичне страхування може реалізувати право на компенсацію заробітної плати, під час цього проживання має право на компенсацію заробітної плати у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю у зв'язку з доглядом за дитиною.
Чи гарантується право батьків на розміщення разом з дитиною протягом дня?
Право на розміщення (цілодобове або протягом дня) разом з дитиною, на жаль, ще досі реалізується на підставі пропозиції обраного лікаря дитини або лікаря відділення договірної лікарні закладу охорони здоров’я, в якому лікується дитина, «залежно від відповідних можливостей розміщення, які наявні в закладі договірної лікарні», а тому вищезазначене рішення знову ж таки залишається за медичними працівниками, практикою та доброю волею працівників закладу охорони здоров’я.
Право на матеріальну компенсацію для батьків дитини, яка перебуває на стаціонарному лікуванні
Фінансові виплати, якими можна скористатися у разі догляду за хворою дитиною, визначені Законом про загальнообов’язкове медичне страхування. Право батьків у разі госпіталізації дитини:
1. Право на компенсацію заробітної плати за час тимчасової непрацездатності по догляду за застрахованою особою - дитиною одного з батьків, який працює чи є самозайнятою особою.
Батьки або опікуни, які скористалися правом на цілодобове розміщення або розміщення протягом дня, не повинні сплачувати частину витрат на медичне обслуговування, а відповідно до закону мають право на лікарняний по догляду за дитиною та компенсацію заробітної плати.
2. Право на компенсацію витрат на розміщення одного з батьків або особи, яка здійснює догляд за дитиною під час лікування дитини в лікарні.
У разі відсутності у договірному стаціонарному закладі охорони здоров’я можливостей для забезпечення розміщення протягом дня разом з дитиною, один з батьків або опікун дитини реалізує право на компенсацію витрат на проживання за добу стаціонарного лікування у розмірі 6% від бюджетної бази, визначеної Законом про виконання державного бюджету Республіки Хорватія на поточний рік, за умови, що місце постійного або тимчасового проживання батьків або особи, яка піклується про дитину, знаходиться на відстані 30 кілометрів, або більше від місця знаходження закладу охорони здоров’я, де лікується дитина.
3. Право на компенсацію транспортних витрат у зв'язку з користуванням медичною допомогою в системі загальнообов'язкового медичного страхування.
Діти до 18 років мають право на компенсацію транспортних витрат незалежно від відстані, яка зазвичай має становити 50 і більше кілометрів між місцем постійного проживання чи перебування та місцем направлення для отримання медичної допомоги. Умовою є те, що вони направлені для отримання медичної допомоги в інше місце, і що саме найближчий медичний заклад або найближчий медичний працівник приватної практики може надати необхідну медичну допомогу, оскільки вони не можуть отримати належну медичну допомогу за станом здоров’я у найближчій установі Хорватського інституту медичного страхування (HZZO), що здійснює договірну діяльність з цього виду медичної допомоги. Також право на компенсацію транспортних витрат має особа, призначена для супроводу застрахованої особи – дитини.
Вищезазначене також стосується дітей, яким виповнилося 18 років, але вони повністю і назавжди нездатні жити та працювати самостійно і зобов’язані мати медичне страхування як члени сім’ї застрахованої особи.
українська
